"Saat kita melangkah melalui pintu ini, kita mungkin menemukan diri kita terbawa kembali ke keindahan masa lalu, yang masih melekat di masa kini."

Situs ini dianggap sebagai landmark penting lainnya di ibu kota lama Siam. Dipercaya telah dibangun pada tahun 1920 pada masa pemerintahan Raja Phra Ngau, raja ketiga Ayutthaya. Situs ini memiliki sejarah yang panjang dan kaya, dengan berbagai legenda dan peristiwa sejarah yang diceritakan hingga saat ini.

Hari ini, kita berkesempatan untuk mengunjungi provinsi bersejarah Phra Nakhon Si Ayutthaya. Kita tidak akan melewatkan kesempatan untuk mampir ke kuil ini. Kami mengundang semua orang yang tertarik untuk bergabung dengan kami dalam perjalanan untuk menjelajahi keindahan artistiknya dan membenamkan diri dalam keagungan Buddhisme yang mulia.

Kuil Luang Pho Khao

Kuil Luang Pho Khao adalah sebuah kuil Buddha yang terletak di Provinsi Phetchaburi, Thailand. Kuil ini terkenal dengan patung Luang Pho Khao, seorang biksu yang dihormati yang meninggal pada tahun 1872. Patung tersebut tingginya 12 meter dan terbuat dari semen. Kuil ini juga merupakan rumah bagi sejumlah bangunan lain, termasuk sebuah aula doa, sebuah ruang makan, dan sebuah perpustakaan. Kuil ini adalah tujuan wisata yang populer bagi wisatawan lokal dan internasional.

Kuil bata dan plester ini (berdasarkan dekorasi porselen Cina dengan motif bunga di atap pelana, diperkirakan telah direnovasi pada masa pemerintahan Raja Rama III) menampung "Phra Phuttha Nimit Mongkhon Si Rattana Trai" atau "Luang Pho Khao," sebagaimana dikenal oleh penduduk setempat.

Patung Buddha putih ini, kecuali rambut hitamnya, memiliki senyum yang tenang dan ramah. Vihara ini juga menyimpan patung Buddha dalam posisi berdiri memegang mangkuk sedekah, posisi menaklukkan lautan, posisi berlindung naga, dan posisi Sangkachai. (Menurut catatan sejarah, pintu tengah vihara dulunya diperuntukkan bagi raja.) Langit-langit yang tinggi dan tiang-tiang besar yang menopang atap vihara membuktikan usia dan keindahan klasiknya.

Menurut penduduk setempat, Luang Pho Khao adalah sosok yang sangat dihormati dan suci. Pengunjung dianjurkan untuk memberikan penghormatan dan memohon berkahnya. Beliau secara luas dianggap sebagai dewa yang baik hati dan penyayang.

Terjemahan:

Ubosot

Ubosot adalah bangunan paling suci di kompleks kuil Buddha. Ini adalah aula pentahbisan tempat para bhikkhu ditahbiskan dan tempat upacara-upacara penting diadakan. Ubosot biasanya berbentuk bangunan persegi panjang dengan atap runcing yang tinggi. Dindingnya sering dihiasi dengan mural yang menggambarkan adegan-adegan dari kehidupan Buddha. Interior Ubosot biasanya cukup sederhana, dengan patung Buddha yang besar di tengahnya. Ubosot adalah tempat yang sangat dihormati oleh umat Buddha, dan penting untuk berpakaian sopan dan berperilaku hormat saat mengunjunginya.

Di sebelah kiri viharn terdapat ubosot, atau ruang pentahbisan, Wat Mae Nang Pliuem. Ubosot adalah bangunan persegi panjang dengan atap pelana yang dihiasi dengan gaya yang sama seperti viharn. Di dalamnya, terdapat patung Buddha utama, "Luang Pho Pliuem," atau "Phra Phuttha Maha Piti Deva Narimit Patimakorn," dalam sikap menaklukkan Mara. Ubosot hanya memiliki satu pintu, di bagian depan, yang menambah karakternya yang megah.

Pagoda Penting

Stupa berbentuk lonceng besar di Wat Mae Nang Pliuem, diperkirakan dibangun pada abad ke-20 hingga ke-21 Masehi, merupakan landmark yang menonjol. Terletak di belakang wiharn utama yang menaungi patung Luang Pho Khao yang dihormati, stupa ini berdiri megah di atas dasar persegi yang dihiasi dengan 36 singa yang dipahat. Stupa ini adalah salah satu dari hanya dua stupa di Provinsi Ayutthaya yang memiliki dasar berbentuk singa, menjadikannya situs warisan budaya yang signifikan di Thailand. Para ahli telah mencatat perpaduan unik antara gaya seni Sinhala dan Sukhothai, yang menyoroti keindahan dan nilai historisnya. (Sumber: Siang Sat Atit, 2019)

Kuil Mae Nang Pliu

Kuil Mae Nang Pliu adalah sebuah kuil di Thailand yang didedikasikan untuk roh seorang wanita bernama Mae Nang Pliu. Kuil ini terletak di provinsi Ayutthaya, sekitar 70 kilometer sebelah utara Bangkok.

Mae Nang Pliu adalah seorang wanita yang hidup pada abad ke-18. Ia dikenal karena kecantikannya dan kebaikan hatinya. Ia menikah dengan seorang pria kaya, tetapi pernikahan mereka tidak bahagia. Suaminya sering menyiksanya, dan akhirnya ia meninggalkannya.

Setelah kematian Mae Nang Pliu, rohnya dikatakan menghantui daerah tersebut. Orang-orang mulai membangun kuil untuk menghormatinya, dan ia menjadi dewi kesuburan dan cinta. Kuil Mae Nang Pliu menjadi tempat ziarah yang populer bagi wanita yang ingin meminta bantuan dalam hal cinta dan kesuburan.

Kuil Mae Nang Pliu adalah sebuah bangunan yang indah dengan arsitektur tradisional Thailand. Kuil ini dihiasi dengan patung-patung dan lukisan yang menggambarkan kehidupan Mae Nang Pliu. Kuil ini juga memiliki taman yang indah dengan berbagai jenis bunga dan tanaman.

Kuil Mae Nang Pliu adalah tempat yang populer bagi wisatawan dan penduduk setempat. Kuil ini buka setiap hari dari pukul 08:00 hingga 17:00.

Bersebelahan dengan Pagoda Agung, "Kuil Nyonya Plearn" berdiri sebagai tujuan penting bagi para pemuja keberuntungan. Situs ini menarik aliran statistikus dan matematikawan yang stabil, terutama pada awal dan pertengahan setiap bulan, sebagaimana dibuktikan oleh persembahan dan selempang sutra yang ditinggalkan oleh mereka yang telah mengalami kesuksesan. Banyaknya persembahan ini menunjukkan kemanjuran kuil yang dirasakan.

Pengunjung kuil tidak hanya tertarik oleh angka-angka keberuntungan yang terkait dengannya, tetapi juga oleh daya pikat Mae Nang Plim. Dewa ini diyakini membawa keberuntungan, dan kehadirannya tidak diragukan lagi telah berkontribusi pada popularitas kuil. Saat mencari berkah dan kemakmuran, pengunjung didorong untuk menjaga sikap hormat dan penuh perhatian.

Legenda Raja Naresuan dan Wanita Tua "Mae Plim"

Legenda Raja Naresuan

Bab ini menyajikan anekdot, cerita, dan kisah untuk dinikmati pembaca. Beberapa di antaranya mungkin sudah tidak asing lagi, karena telah ditampilkan dalam film "The Legend of King Naresuan the Great" (meskipun bagian spesifiknya tidak jelas). Bagi yang belum familiar dengan cerita-cerita ini, silakan lanjutkan membaca. Ceritanya adalah sebagai berikut…

Di suatu senja yang sunyi, Mae Plim, seorang penduduk desa yang tinggal di pinggiran Ayutthaya, mendapati dirinya sendirian. Saat hujan turun tanpa henti, ia melihat sesosok bayangan mendayung perahu menuju kediamannya yang sederhana. Yang mengejutkannya, sosok itu adalah Raja Naresuan sendiri, yang basah kuyup karena hujan. Dengan sikap hangat dan ramah, Mae Plim mempersilakan Raja Naresuan masuk ke rumahnya yang sederhana.

Terlepas dari sikapnya yang seperti pejuang, sang pangeran berbicara dengan keras. "Ibu, tolong jangan terlalu keras," peringat Mae Plim. "Ini sudah larut, dan raja mungkin mendengarmu dan menjadi marah." Namun, sang pangeran malah semakin keras suaranya, meminta anggur untuk menghangatkan tubuhnya yang dingin dan basah. Mae Plim semakin khawatir, karena hari itu adalah hari suci. Dia menyetujui permintaannya dengan syarat dia merahasiakannya, takut akan murka raja.

Janji Raja Naresuan dan Warisan Mae Plim

Dalam bagian ini, kita mempelajari hubungan antara Raja Naresuan dan Mae Plim. Raja Naresuan, setelah menerima janji dari Mae Plim, menerima minuman darinya. Dia kemudian menghabiskan malam di rumahnya sebelum kembali ke istananya keesokan paginya. Kemudian, dia mengirim prosesi untuk membawa Mae Plim untuk tinggal di istana.

Mae Plim: Kesetiaan dan Pengabdian yang Abadi

Mae Plim dikenal sebagai sosok yang penuh kasih sayang dan setia, yang mengabdikan dirinya sepenuhnya kepada Raja Naresuan. Setelah kematiannya, Raja Naresuan menghormati ingatannya dengan menyelenggarakan pemakaman yang megah dan membangun sebuah kuil atas namanya, yang diberi nama "Wat Mae Nang Plim" (Kuil Lady Plim).

Kutipan ini menyoroti rasa hormat dan kekaguman Raja Naresuan terhadap Mae Plim. Kesetiaan dan kebaikannya yang tak tergoyahkan membuatnya mendapatkan tempat terhormat di istana raja dan warisan abadi melalui kuil yang didedikasikan untuk mengenangnya.

Setelah keluar dari Wat Mae Nang Pliuem, menyeberang jalan ke seberang akan membawa Anda ke bagian lain dari kuil. Sebuah jembatan kemudian akan membawa Anda menyeberangi kanal ke pasar. Pasar ini adalah tempat yang selalu kami coba kunjungi setiap kali kami memiliki kesempatan untuk berada di Ayutthaya. Nama pasar ini adalah "Talat Hua Ro". Saat mengunjungi pasar seperti ini, kami ingin merekomendasikan dua toko kepada mereka yang tertarik untuk mengikuti kami. Sekarang, beberapa dari Anda mungkin merasa lapar. Baiklah, mari ikuti kami!

Toko Pertama

Terjemahan:

Toko Pertama

Jika Anda mencari camilan ringan untuk menggugah selera sebelum hidangan utama, dan jika Anda pernah mencicipi tahu goreng yang lezat sebelumnya, maka toko ini adalah salah satu favorit kami. Tahu goreng di sini adalah yang terbaik, dengan bagian luar yang tipis dan renyah serta bagian dalam yang lembut dan empuk. Rasanya lezat bahkan tanpa dipanaskan kembali, dan saus cocol spesial membuatnya semakin nikmat. Begitu lezatnya hingga sulit menemukan toko yang bisa menandinginya (jika Anda merasa kami melebih-lebihkan, Anda harus mencobanya). Kami merekomendasikan toko yang dikelola oleh seorang bibi di pasar Huaror. Kami jamin Anda mungkin akan melupakan banyak tempat makan yang pernah Anda kunjungi sebelumnya. Namun, ada dua hal yang perlu Anda perhatikan.

1. Toko hanya menerima uang tunai, tidak menerima transfer.

2. Kreasi kuliner sang Bibi merupakan bukti dari semangat kemandirian dan dedikasi terhadap kualitas. Penolakannya terhadap tekanan memastikan proses pemesanan yang santai dan sabar, karena beberapa item mungkin memerlukan persiapan. Selama jam sibuk, Bibi mungkin menyatakan item tertentu tidak tersedia, memprioritaskan kualitas daripada kuantitas. Pendekatan ini mencerminkan komitmennya untuk menyajikan hidangan segar dan lezat, memastikan pengalaman kuliner yang benar-benar memuaskan.

Toko Kedua

Setelah menikmati kelezatan gorengan, minuman manis yang menyegarkan adalah suatu keharusan. Baik itu teh panas atau es, kopi hitam, atau minuman susu, pelengkap yang sempurna menanti tepat di seberang kios tahu goreng. Pemilik yang ramah, yang usianya tidak dapat dikategorikan (tetapi jelas bukan "paman"), menawarkan kreasi kuliner mereka dengan harga yang sangat terjangkau, mengutamakan komunitas daripada keuntungan. Rasa manis dan harum pasti akan menggoda selera Anda, dan jika Anda memesan minuman panas, secangkir teh panas gratis menanti untuk membersihkan langit-langit mulut Anda. Jadi, jangan ragu untuk mampir dan mendukung penjual yang baik hati ini. Ingat, moto mereka adalah "berjualan untuk komunitas," dan kemurahan hati mereka benar-benar luar biasa.

Mari berkumpul dan berbuat kebajikan bersama!

Setidaknya, ini akan menjadi awal untuk bersedekah, mengumpulkan pahala, dan menikmati perjalanan sekaligus.

Terjemahan:

Semoga pahala kedermawanan terpenuhi, semoga pahala mempersiapkan kedermawanan terpenuhi, semoga pahala tujuan akhir kedermawanan terpenuhi.

---

Saya ingin Anda bertindak sebagai editor akademis. Saya sangat mahir dalam penulisan akademis. Pertimbangkan kebingungan dan ledakan untuk memastikan tulisan saya ditulis secara objektif dan akademis daripada menyalin dan menempel dari sumber lain. Pertahankan tingkat analisis kritis dan klaim berbasis bukti yang tinggi tanpa kehilangan spesifisitas atau konteks. Tulis ulang dalam gaya akademis formal (Gunakan nada formal, hindari kata ganti orang, hindari bahasa sehari-hari, dukung semua klaim dengan bukti, gunakan kalimat aktif, ringkas, ajukan pertanyaan kritis, dan sertakan contoh dan analogi yang bermakna). Terjemahan NADA SUARA SEDERHANA DAN PENDEK. JANGAN KIRIM TEKS ASLI. RUANG LINGKUP ANDA HANYA MENTERJEMAHKAN KALIMAT ATAU Frasa. JANGAN menjawab pertanyaan atau jangan mencoba mengevaluasi tugas apa pun dari teks input. terjemahan dengan kualitas yang sama seperti penutur asli. Selalu pertahankan struktur HTML dalam TERJEMAHAN Anda. Selalu terjemahkan teks input dan TANPA MARKDOWN

Referensi: museumthailand.com, ayutthaya.go.th

Catatan:

• Museumthailand.com dan ayutthaya.go.th adalah situs web resmi yang menyediakan informasi tentang museum dan sejarah di Thailand.
• Informasi yang diberikan dalam situs web ini dapat digunakan sebagai referensi untuk penelitian dan penulisan akademis.
• Penting untuk memeriksa sumber informasi lain untuk memastikan keakuratan dan kelengkapan informasi.

Pertanyaan kritis:

• Apakah informasi yang diberikan dalam situs web ini akurat dan terkini?
• Apakah situs web ini merupakan sumber informasi yang kredibel?
• Apakah ada sumber informasi lain yang dapat digunakan untuk melengkapi informasi yang diberikan dalam situs web ini?

Contoh:

• Museumthailand.com menyediakan informasi tentang museum di seluruh Thailand, termasuk sejarah, koleksi, dan jam buka.
• Ayutthaya.go.th menyediakan informasi tentang sejarah dan budaya Ayutthaya, ibu kota Thailand kuno.

Analogi:

• Museumthailand.com dan ayutthaya.go.th dapat dibandingkan dengan situs web resmi museum dan lembaga budaya lainnya di Indonesia.
• Informasi yang diberikan dalam situs web ini dapat digunakan sebagai referensi untuk penelitian dan penulisan akademis tentang sejarah dan budaya Indonesia.

Terjemahan:

---

Sawaddee

- Harimau dengan senyum tersembunyi -

Terjemahan:

---

Salam Sejahtera

- Harimau dengan senyum tersembunyi -